チーム俺等 歴史部

2000 | 08 | 09 | 12 |
2001 | 01 | 02 |
2003 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2004 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2005 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 12 |
2006 | 01 | 02 | 04 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2007 | 01 | 03 | 06 | 08 | 09 | 11 |
2008 | 02 | 07 |
2010 | 03 |
 | 

2005-05-30

そうでした。ここのタイトル変えたんでした。

ネタにしようと思ってたのに、休日の午後 - saitonのブログ見るまで忘れてたよ(汗。


オペラ座の怪人」Phantom of Operaはワリとよく見かけるネタなんだけど、ジャズ屋としては「三文オペラ」かなぁとか思って。ロリンズとかエラフィッツジェラルドの「マックザナイフ」くらいしか聴いたことないんだけどな。

で調べたら“The Beggar's Opera”てのが原題らしいのでタイトルをそれにしてみた。直訳すると「乞食オペラ」みたいな意味らしい。

どうせなら「39ドルオペラ」とかにしたかったので、“3cent Opera”とかのストレートな原題を期待していたのだが(笑。

saitonsaiton2005/05/30 21:06ブレヒト作のOperaは 'Threepenney Opera' ですが、ローレンス・オリヴィエの出ている映画と JAZZ は The Beggar's Opera のようですね。邦題が同じというのは困る。

トラックバック - http://orera.g.hatena.ne.jp/wireself/20050530

2005-05-27

「普通の人」の感覚はこんな感じなんだろうなぁ

 まだ入手してもいないトークンの価値が疑われていると聞いて私は、2週間前、Firefoxブラウザに深刻なセキュリティホールがあると知ったときと同じ、沈んだ気持ちになった。私は、セキュリティ確保のためだと思ってFirefoxを我慢しながら使っていたのだ。はっきり言わせてもらうと、Firefoxではちゃんと表示できないWebサイトがたくさんある。このブラウザだと、私の日々の仕事のうち、こなせない仕事がある。タブブラウザも、私にとってはどうでもいい。私がFirefoxを使う理由はただ1つ。あまり知名度の高くない、限界ぎりぎりで機能を果たせるブラウザだからだ。ハッカーにとって取るに足らない、貧乏な「ハイテク知識人」の仲間入りをすれば、身の安全が保たれると思ったからだ。しかし、こうなったら今後は、私もJavaScriptをオフにしなければならないのか?

 友人たちは、私にOperaを使ってみればと勧める。勘弁してくれ。どうせ脆弱なブラウザを使うなら、Internet Explorer(IE)に戻る。IEなら、少なくともYahoo!で音楽ビデオを見ることができる。

ITmedia エンタープライズ:セキュリティホールは永遠に不滅

特に付け加える言葉はない。

トラックバック - http://orera.g.hatena.ne.jp/wireself/20050527
 |