IRC: irc://irc.opera.com/japanese <--Opera 日本語ユーザのためのIRCチャンネル。
上のがつながらない場合は irc://irc.se.opera.com/japanese
作ってくれてます。ほぼ，日本語化できます。日本語化したい方はありがたく使いましょう。
New page vs. New page, 1 (My Opera Forum)より
この2つに違いがあるとは知らなかった。New pageはSDIモードのときに新しいウィンドウを開くで，New page,1はSDI，MDIモードどちらでも新しいタブを開くということらしい。同じことがClose pageというアクションにもいえる。
